Țăranii, negustorii, învățătorii, brutarii și alți bărbați s-au înarmat, și-au pus cagule și au început să lupte împotriva mafiei. Poliția populară spune – guvernul nu ne sprijină, mafioții ne impun taxe de protecție, violează, omoară și fură, așa că nu ne-a rămas altceva decât să ne organizăm singuri și să ne apărăm.

Nevoia i-a unit pe cetățenii cinstiți și liniștiți.

Politicienii sunt supărați. Demagogii acuză revolta poporului. Spun că au de-a face cu o stare periculoasă de anarhie. Nu se poate așa ceva.

Gunoaiele din politică se tem pentru propria siguranță. Nu știu dacă răscoala se va limita doar la pedepsirea răufăcătorilor. Ce se întâmpla dacă se va porni și împotriva criminalilor politici?

Le răspunde curajosul Odila Gonzalez Rios, unul dintre liderii poliției populare organizate împotriva mafioților – Dacă au violat, atunci trebuie să fie și ei violați la rândul la lor, să vadă cum e. Dacă au ucis, e clar ce pedeapsă merită. Ochi pentru ochi, dinte pentru dinte!

Revolta poporului din Mexico trebuie să se extindă. Este singura soluție pentru salvarea planetei. De Branko Dragas, traducere Goran Mrakic